Poser des baguettes. Oudin et Cotgrave donnent à baguetter le sens de frapper avec une baguette.
Voir la définition du mot baguetter.
Thème « cotgrave »
Total de 23 résultat(s) dans notre dictionnaire
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Poser des baguettes. Oudin et Cotgrave donnent à baguetter le sens de frapper avec une baguette.
En Normandie, câliner veut dire faire des éclairs de chaleur. Cotgrave définit chaline un tonnerre peu bruyant au commencement du jour.
Voir la définition du mot chalin.
Courlis de la baie d'Hudson. D'après Cotgrave, ce serait le cormoran.
Voir la définition du mot corbigeau.
--Déménager, enlever son bagage pour le transporter ailleurs. Ex. Charretier, comment me chargez-vous pour me débagager?
--Déraisonner. Ex. Le vieux commence à débagager. Cotgrave cite débagager pour serrer, mettre en paquets.
Voir la définition du mot débagager.
Décrocher. Mot cité par Cotgrave.
Voir la définition du mot désaccrocher.
Voir la définition du mot enroser.
Fier. Diminutif. Cotgrave et Oudin citent fiéret.
Oeuf sans coquille. Ex. Un oeuf hardé. Du Cange écrit: «Les oeufs hardelés n'ont pas de coquille; ils sont pondus par des coqs et on les met dans du fumier de cheval, il en sort des serpents dont l'huile est excellente pour composer des philtres et transmuer les métaux.» Les coqs du Canada n'en sont pas encore rendus là.
Cotgrave dit oeuf hardré.
Catalogne. (Voir ce mot.) La laize est la largeur d'une étoffe entre deux lisières. Cotgrave a dit: «A la grande laize, c'est à la grande mesure.» Nous disons indifféremment laize et catalogne.
Voir la définition du mot laize.
Lèchefrite. Lichefrite est cité par Cotgrave.
Voir la définition du mot liche-frite.
Mairie. Cotgrave cite mairerie pour désigner l'office et les fonctions de maire.
Voir la définition du mot mairerie.
Manufacture. Cotgrave dit que manifaclure et manufacture sont synonymes.
Voir la définition du mot manifacture.
V. Malaucoeureux. Cotgrave dit que ce mot signifie lâche.
Pétrin, huche où l'on fait la pâte. Dans le patois de Berry, ce mot signifie huche au pain. Rabelais l'a employé dans son Gargantua:
«Et croissoit comme pâte dans le met.»
Dans le Jura on écrit maid, de l'italien madia. Cotgrave écrit maye.
Voir la définition du mot met.
--Sortilège, maléfice, sort. Ex. Il y a du micmac là-dedans. Cotgrave cite ce mot pour signifier intrigue.
--Langage incompréhensible. Ex. Parles-tu micmac, que je ne te comprends pas?
--Menus objets mêlés pêle-mêle. Ex. Un tas de micmacs.
Voir la définition du mot micmac.
Mollière, n. f.
Terrain détrempé recouvert d'un gazon trompeur; lieu marécageux et mou où l'on peut s'embourber. Cotgrave emploie ce mot pour fondrière, marais.
Voir la définition du mot mollettement.
Babillage. Ex. Cet homme a une grosse parlette. Cotgrave cite parolette, petite parole.
Voir la définition du mot parlette.
Faire de mauvais ouvrage. D'après Cotgrave, sagoter se disait dans le sens de heurter, secouer rudement. En France, sagoter veut dire mal travailler. En Normandie, un sagot est un homme malpropre.
Voir la définition du mot sagoter.
Sillon d'un champ de blé. Seillon et sillon sont rapportés par Cotgrave.
Voir la définition du mot seillon.
Voir la définition du mot sersifis.
Semelle. Ex. Je ne reculerai pas d'une sumelle, c'est-à-dire je demeurerai ferme. Sumelle est dans Cotgrave.
Voir la définition du mot sumelle.
Aller dans un sens et dans un autre. Tournaille signifiait courbe, d'après Cotgrave.
Voir la définition du mot tournâiller.
Vilebrequin. Cotgrave mentionne virebrequin.
Voir la définition du mot virebrequin.