ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Mots québécois classés par thème

Endroits mentionnés

Acadie Amiens Amérique Angleterre Anjou Berry Bretagne Ctre de la Fr. Europe fleuve France Labrador lac Saint-Jean Lorette Montréal Nord-Ouest Normandie Paris Picardie Poitou Québec rivière Saint-Charles Saintonge Trois-Rivières

Auteurs mentionnés

Académie Amyot Balzac Brantôme Bescherelle Corneille Cotgrave Godefroy La Fontaine LaFontaine Lacurne Leroux de Lincy La Rochefoucauld Larousse Littré Marivaux Marot Molière Montaigne Oudin Rabelais Régnier Ronsard Sand Trévoux Vaugelas Voltaire

Marques d'usage mentionnées

Ancien français Angl. Anglais Barbarisme Non fr. pas fr. Patois

Gentilés/adjectifs mentionnés

Angevin Berrichon Canadien Huron Lorrain Irlandais Normand

Traditions mentionnées

Guignolée Mariage Noël

Sujets mentionnés

Bûcheron Chambre des Communes Dominion Église Enfant Poisson Voiture

Version du 2026-01-05

Pour approfondir votre connaissance du français parlé (et écrit) au Québec, cliquez sur les différents mots pour trouver l'usage qu'on en fait dans les dictionnaires que nous mettons à votre disposition. Vous pouvez accéder au Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada d'Oscar Dunn (1880) et au Parler populaire des Canadiens français de Narcisse-Eutrope Dionne (1909).

Une autre façon d'approfondir votre connaissance du français québécois est bien sûr d'utiliser notre page de dictionnaires, où il vous sera bien sûr possible d'explorer plusieurs ouvrages à la fois.

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.