On n'arregarde pas à ces règles et scrupules (Brantôme). Le mot subsiste
encore en Normandie et au Canada, parmi le peuple.
Voir la définition du mot arregarder.
Thème « brantôme »
Total de 6 résultat(s) dans notre dictionnaire
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
On n'arregarde pas à ces règles et scrupules (Brantôme). Le mot subsiste
encore en Normandie et au Canada, parmi le peuple.
A c't'heure. Ctre. de la Fr. A cette heure. Je ne parlerai point à
st'heure. Ai-je commencé dès ast'heure (Brantôme). Montaigne écrit
asteure, asture. Voir D'heure et Tarder.
Voir la définition du mot heure.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Ruiner. Ex. Ce marchand est calé à tout jamais.
--Enfoncer. Ex. La terre est molle ici, ça cale.
--Devenir chauve. Ex. Tu cales bien de bonne heure, toi, tu as la tête comme un genou.
--Perdre de l'argent. Ex. J'ai calé gros d'argent dans ma dernière spéculation.
En France, caler signifie avoir peur. Ex. Tu caleras quand il faudra te battre. Caler peut venir de cale, calotte. Brantôme parle de la cale ecclésiastique, béguin ou coiffe de soie que les hommes portaient sous le chaperon (camail).
Voir la définition du mot caler.
Filleul, e. Autrefois on disait filole. Molière a dit fillol, après Brantôme.
Voir la définition du mot fillol.
Milieu. Vieux mot français que l'on retrace dans Brantôme:
«Le boufon qui vint, cela dit: Et moi je voudrais être au beau mitan.»
Voir la définition du mot mitan.
Voir la définition du mot purisie.