Définition: « heure »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench
Total de 24 résultat(s) dans nos dictionnaires
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
Nor. Temps opportun. Partons, il est d'heure.
A c't'heure. Ctre. de la Fr. A cette heure. Je ne parlerai point à
st'heure. Ai-je commencé dès ast'heure (Brantôme). Montaigne écrit
asteure, asture. Voir D'heure et Tarder.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Tardivement, après l'heure voulue. Ex. Tu arrives à belle heure, toi; pourquoi avoir tant retardé?
De bonne heure. Ex. Viens donc aussi à bonne heure que tu pourras.
A cette heure, maintenant, à l'heure présente. La Rochefoucauld, l'homme aux maximes, a écrit: Pour ne vous pas mentir, je me suis fort tourmenté qu'il serait bon d'être assuré asteure de ces affaires que d'attendre davantage (Lettres, 24.) La Boétie écrivait astheure. Montaigne a écrit asture.
Longtemps. Ex. Il y a belle heure que je suis arrivé.
Heure indue. Ex. Tu arrives à belle heure, toi.
Le temps est arrivé.
Heure, n. f. Ex. Vous viendrez à un heure de l'après-midi.
De bonne heure. Ex. Viens à bonne heure, s'il y a moyen.
A l'heure convenue ou fixée par un règlement. Ex. Il y a des fonctionnaires civils qui n'arrivent jamais à l'heure.
De très bonne heure. Ex. Se lever à l'heure des poules.
Sur le soir, à l'heure où, à la campagne, les cultivateurs traient les vaches.
Une heure après le lever ou avant le coucher du soleil.
PARLUREQUÉBEC.COM. Dictionnaire de québécismes, 2026
Familier Maintenant.
Croque-mitaine, père Fouettard.
Voir bonhomme Sept-Heures sur le blogue.
Voir astheure.
