ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Thème « marot »

Total de 6 résultat(s) dans notre dictionnaire

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Accoutumance, n. f.
--Habitude.
--Caprice, fantaisie. Ex. Ces enfants sont remplis d'accoutumances. Ce mot qui, d'après Vaugelas, était déjà vieilli au XVII^e siècle, est resté. Nous le trouvons dans Marot, La Fontaine, Montaigne, Amyot et La Rochefoucauld, de même que dans la dernière édition du Dictionnaire de l'Académie.

Voir la définition du mot accoutumance.

Arsoir, adv.--Hier soir. Marot a écrit hersoir.

Voir la définition du mot arsoir.

Chardonnet, n. m.
Chardonneret. Marot dit chardonnet.

Voir la définition du mot chardonnet.

Corporence, n. f.
--Corpulence.
--Taille. Ex. Cet homme est bien bâti, il a une bonne corporence.
Marot a employé corporence.
Il mourut veau par desplaisance,
Qui fut dommage à plus de neuf.
Car on dit (vu sa corporance)
Que c'eust été un maistre boeuf.

Voir la définition du mot corporence.

Plurier, n. m.--Pluriel. Marot a écrit pluriers.

Voir la définition du mot plurier.

Respir, n. m.
Respiration. Ex. Arrêtons-nous ici, cette course me coupe le respir. Marot a employé respir pour signifier souffle.

Voir la définition du mot respir.

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.