Thème « nord-ouest »
Total de 8 résultat(s) dans notre dictionnaire
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
TOBOGANE.
Mot emprunté du sauvage. Nous disons généralement Traîne sauvage, c. à
d. Traîneau composé d'une pièce, ou de deux pièces assemblées, de bois
taillé très mince, et servant principalement aux enfants pour tirer des
glissades (v. ce mot) sur la neige, et dans le Nord-Ouest pour le
transport des voyageurs et des marchandises.
Voir la définition du mot tobogane.
VOYAGEUR.
Can. Employé dans la marine fluviale, dans les chantiers, sur les
cageux, mais surtout dans les expéditions au Nord-Ouest. V.
Passager.
Voir la définition du mot voyageur.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Bois-Brûlé, n. m.
Métis de sauvage et de blanc, habitant le Nord-Ouest du Canada.
Voir la définition du mot bois-brûlé.
Cache, n. f.
Cachette, ou lieu secret connu seulement des trappeurs du Nord-Ouest. Dans ces caches, ils déposaient ce qu'ils possédaient de plus précieux.
Voir la définition du mot cache.
Métif, n. m---Métis. Ex. Les Métifs du Nord-Ouest.
Voir la définition du mot métif.
Norouet, n. m.--Nord-ouest.
Voir la définition du mot norouet.
* Ranch, n. m., (m. a.)
Ranche, établissement consacré à l'élève du bétail dans le Nord-Ouest canadien.
Voir la définition du mot ranch.
Voyageur, n. m.
Homme de chantier et de cage, à la solde des compagnies du Nord-Ouest et des traiteurs.
Voir la définition du mot voyageur.