Nor. Se recoquiller, se recroqueviller.
Voir la définition du mot raboudiner.
Thème « oudin »
Total de 18 résultat(s) dans notre dictionnaire
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
Nor. Se recoquiller, se recroqueviller.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Poser des baguettes. Oudin et Cotgrave donnent à baguetter le sens de frapper avec une baguette.
Voir la définition du mot baguetter.
Bouder. Ex. Mon petit, cesse donc de faire du boudin.
Voir la définition du mot boudinerie.
--Fureter. Ex. Veux-tu me dire ce que tu brettes là?
--Perdre son temps à des bagatelles.
--Faucher. (Expression acadienne). D'après Oudin, bretter signifiait jouer ou faire des armes.
Voir la définition du mot bretter.
--Crêpe au lard. (Taché, For. et Voy.). Ex. Marie, huche ton père pour venir manger des catalognes.
--Lisière de tapis fabriqué avec des bandes étroites de laine ou de coton au moyen d'une machine dite métier.
Oudin dit qu'il y avait jadis des couvertures de laine blanche qui portaient ce nom, parce qu'elles venaient de Catalogne.
Voir la définition du mot catalogne.
--Faire perdre à une chose son aplomb.
--Déplanter.
--Surplomber.
--Gratter l'intérieur des tripes, pour la confection de la saucisse ou du boudin (B. P. F.)
Voir la définition du mot déplomber.
Embarras, obstacle. D'après Oudin, embâcle se disait jadis. Embâclage se dit encore d'un accoutrement singulier.
Voir la définition du mot embâclage.
--Accompagner.
--Enfiler des perles, flaner, s'amuser. D'après Oudin, enfiler des perles se disait autrefois pour être un grand discoureur.
Voir la définition du mot enfiler.
Voir la définition du mot enroser.
Homme mal bâti et de haute taille. Vient d'escroc et de gripon. (Oudin et Cotg.)
Voir la définition du mot escogriffe.
Fier. Diminutif. Cotgrave et Oudin citent fiéret.
Armoire. On disait ormoire autrefois (Oudin).
Voir la définition du mot ormoire.
Voir la définition du mot pottine.
--Récit incompréhensible. Ex. Quel raboudinage est ça?
--Ouvrage mal fait.
Voir la définition du mot raboudinage.
--Raconter des sornettes. Ex. Qu'est-ce que tu raboudines là?
--Travailler mal. Ex. Tu raboudines tout ce que tu touches, travaille donc à faire de meilleur ouvrage.
Voir la définition du mot raboudiner.
--Se contracter, se retirer. Ex. J'ai les mains toutes raboudinées.
--Se recoquiller. Ex. Regarde-le donc, il est tout raboudiné dans son lit.
PARLUREQUÉBEC.COM. Dictionnaire de québécismes, 2026
Familier Réparer grossièrement.
Voir la définition du mot raboudiner.