ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Thème « ronsard »

Total de 4 résultat(s) dans notre dictionnaire

drapeau du Québec DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880

JUSQU'À TANT QUE.
Ctre. de la Fr. Jusqu'à ce que. Ronsard, parlant du boeuf rentré à
l'étable:
Il met près de son joug le travail oublié,
Et dort sans aucun soin jusqu'à tant que l'aurore
Le réveille au matin pour travailler encore.
REMPIRER.
Ctre. de la Fr. Aller plus mal. Bienheureux soit mon tourment qui
r'empire (Ronsard).

Voir la définition du mot rempirer.

TEMPS.
V. Aucun et Bout. "En un rien de temps," can., belle expression,
pour En moins de rien. De ce temps-ici, Nor. et Ctre. de la Fr., pour
De ce temps-ci.
Qui, bon Dieu! n'escriroit, voyant ce temps ici?
Ronsard.
Nous vivons à tâtons, et dans ce monde icy,
Souvent avec travail on poursuit du soucy.
Régnier.
Ctre. de la Fr. Jusqu'à temps que, Jusqu'à ce que. A plein temps,
Jusqu'aux limites de l'horizon: Il pleut à plein temps.

Voir la définition du mot temps.

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Assir (s'), v. p.
S'asseoir. Ce mot est fort en vogue. Ronsard a dit: "Assisons-nous sur cette molle couche."

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.