ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Thème « trévoux »

Total de 3 résultat(s) dans notre dictionnaire

drapeau du Québec DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880

COMPÉTITER.
Faire concurrence. Se trouve dans Molière:
Qui veut compétiter par de certains propos.
Mais n'est dans aucun dictionnaire, pas même dans celui de Trévoux.

Voir la définition du mot compétiter.

ÉGRAFIGNER.
Vieux fr., Ctre. de la Fr., Pic et Ch. Egratigner. Les chats lui
avaient tout égrafigné le visage (Trévoux).

Voir la définition du mot égrafigner.

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Balier, v. a.
Balayer. Ex. Marie, balie la place, c'est-à-dire le parquet. Le Dict. de Trévoux dit: «Il ne faut point se servir de ce mot.» Cependant il a toujours été employé, et il l'est encore à Amiens ainsi qu'au Canada.

Voir la définition du mot balier.

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.