ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Thème « bûcheron »

Total de 9 résultat(s) dans notre dictionnaire

drapeau du Québec DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880

BUCHEUR.
Ctre. de la Fr. Bûcheron. S'emploie aussi pour désigner un fort ouvrier:
C'est un bûcheur.

Voir la définition du mot bucheur.

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bûcheux, n. et adj.
--Bûcheur, travailleur.
--Bûcheron.

Voir la définition du mot bûcheux.

Camp, n. m.
--Habitation primitive élevée dans les bois pour y loger les bûcherons, les voyageurs. Il y a les camps temporaires et les camps permanents. Se prononce campe.
--Ficher le camp, se sauver, déserter.
--Sacrer le camp, même sens.

Voir la définition du mot camp.

Claireur, adj.
Celui qui déblaye les chemins et fait métier de clairer le bois afin de permettre aux bûcherons de travailler plus à l'aise.

Voir la définition du mot claireur.

Coupe, n. f.
--Entaille faite au pied d'un arbre par le bûcheron.
--Tranchée de chemin de fer.
--Couple. Ex. Une coupe de jours.
--Etendue de bois coupé.

Voir la définition du mot coupe.

Grand'hache, n. f.
Bûcheron qui dégrossit les arbres de nos forêts.

Voir la définition du mot grand'hache.

Piqueur, n. m.
Bûcheron qui dégrossit les abatis dans un chantier.

Voir la définition du mot piqueur.

Piton, n. m.
--Monnaie de carte très en vogue autrefois dans la région du Saguenay parmi les bûcherons.
--La Banque à Piton, une banque imaginaire.

Voir la définition du mot piton.

Tuladi, n. m.
Truite des lacs, truite saumonée, appelée togue par les bûcherons et morue de rivière par les sauvages. C'est le Namaycush.

Voir la définition du mot tuladi.

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.