ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « coupe »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Coupe, n. f.
--Entaille faite au pied d'un arbre par le bûcheron.
--Tranchée de chemin de fer.
--Couple. Ex. Une coupe de jours.
--Etendue de bois coupé.
Coupe-feu, n. m.
Porte de fer qui enlève toute communication entre deux pièces.
Couper, v. a.
--Découper. Ex. Couper la viande.
--Rogner. Ex. Couper les gages d'un serviteur.
--Affranchir, hongrer.
--Clore. Ex. Il s'est fait couper le sifflet.
--Couper son eau, boire à petites gorgées.
--Couper la figure, se dit d'un vent très froid qui frappe la figure avec violence.
--Couper par, prendre un raccourci. Ex. Tu couperas par là, si tu veux arriver plus vite.
Couper (se), v. pron.
--Se contredire dans ses propres paroles. Ex. Vous venez de vous couper, mon ami, surveillez vos paroles.
--Crotter ses chaussures en marchant dans des immondices. Ex. Regarde à tes pieds, si tu ne veux pas te couper.
Découper, v. a.
Trancher. Ex. Cette couleur bleuâtre découpe très bien sur le jaune.
Secoupe, n. f.--Soucoupe.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.