ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « couronner »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

COURONNER (ro-né) v. a. Mettre une couronne sur la tête. Elire comme souverain. Entourer en dominant : forts qui couronnent une ville. Fig. Honorer, récompenser : couronner la vertu. Décerner un prix : couronner un ouvrage. Bien finir ce qui a été ien commencé : la fin couronne l'œuvre. Se couronner v. pr. Mettre une couronne, la couronne sur sa tête : Napoléon se couronna lui-même. Se couvrir : les arbres se couronnent de fleurs. Absol. Arbre qui se couronne, dont la tête se dessèche. Se blesser au genou, en parlant du cheval. Ant. Découronnement.

DÉCOURONNER (ro-né) v. a. Priver de la couronne. Dépouiller un arbre des branches supérieures : la tempête découronne les arbres. Priver de ce qui paraît comme une couronne : l'âge découronne le front. Ant. Couronner.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.