Définition: « abrier »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench
Total de 9 résultat(s) dans nos dictionnaires
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
Vieux mot qui signifiait Mettre à l'abri. Est encore usité en Normandie
et en Bretagne pour Couvrir, et S'abrier pour Se mettre à couvent.
Nous l'avons aussi conservé dans l'acception de Se couvrir, lorsqu'on
est au lit.
Potv. Oter ce qui abrie quelqu'un, une chose. Se désabrier. Ecarter
ce qui nous couvrait.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Abriter. Se dit surtout du fait de couvrir une personne couchée et qui veut se mettre à l'abri du froid ou de l'air. Dans le sens propre, abrier signifie se mettre à couvert sous un arbre. (Lac. de S. Pallaye.)
--Excuser. Ex. Ne cherche pas à l'abrier (ou l'abriller), il est certainement coupable.
Se couvrir de nouveau.
PARLUREQUÉBEC.COM. Dictionnaire de québécismes, 2026
Couvrir, recouvrir, mettre à l'abri. S'emploie souvent quand il est question de s'emmitoufler dans une couverture.
