ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « marabout »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

MARABOUT s. m. et adj. m. et f. Individu irritable, grincheux, grondeur, peu endurant. Ex.. C'est un marabout. - Sa femme est marabout. ¬ Fr. – Pop. marabout = homme laid. mal bâti, sale et grossier.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Marabout, n. et adj.
Homme d'une humeur insupportable. Ex. Quel marabout est ça! Quelle humeur marabout!

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MARABOUT (bou) n. m. (de l'ar. marabath, dévot). Musulman pieux, sanctifié par une vie ascétique et contemplative. Petite mosquée desservie par un de ces personnages. Cafetière de fer-blanc ou de cuivre, à ventre très large. Genre d'oiseaux échassiers, voisins des cigognes, qui habitent l'Afrique et l'Inde : le port du marabout est ridiculement majestueux. Plume de cet oiseau. Ruban de gaze fine. Pop. Homme laid et mal bâti.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.