ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « attisée »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
ATTISÉE s. f. 1° Bon feu produit par une quantité de bois qu'on met en une seule fois. Ex. : Faire une attisée pour chasser l'humidité = faire un feu qu'on ne renouvelle pas, afin de faire disparaître l'humidité. - Il faut trois attisées pour chauffer le four = pour chauffer le four, il faut renouveler le feu deux fois. ¬ Dial. - M. s., Normandie. Attisée = flambée, feu brillant, qui doit durer peu de temps, quantité de bois. que l'on met au feu, Normandie; = grand feu où l'on met beaucoup de bois, Picardie. ¬ Fr. - Attise = bois que le brasseur met sous la chaudière. 2° Travail forcé et rapide, effort. Ex.: Donner une attisée = travailler vite. ¬ Can. - Attelée = m. s.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Attisée, n. f.
Un bon feu. Ex. Il commence à faire froid, nous allons faire une petite attisée.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
ATTISÉE.
Le dictionnaire donne seulement _Attise_, s. f., bois que le brasseur
met dans le fourneau. "Une bonne _attisée_" est un mot bien formé qui
existe dans quelques provinces en France; conservons-le.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique