Définition: « avocasser »

Chercher une définition

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

AVOCASSER v. tr. Plaider, soutenir, faire valoir. Ex.: Avocasser une cause = plaider une cause. - Avocasser toutes sortes de moyens = faire valoir toutes sortes de moyens. ¬ Vx fr. - Avocasser (v. tr.) a signifié appeler: « Comment Dieu advocacera, jugera et accusera les pècheurs » (Eust. Deschamps). Avocasser (v. intr.), employé pour plaider, n'avait aucun sens défavorable. ¬ Fr. - Avocasser ne s'emploie qu'intransitivement avec le sens de: plaider sans dignité et sans talent, employer de préférence des arguments subtils et sans valeur.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Avocasser, v. a.
Défendre, appuyer une théorie.
Le mot avocasser était l'une des expressions favorites de Sir George-Etienne Cartier. Nous trouvons dans Godefroy le mot avocassage pour signifier l'art de plaider, la profession d'avocat, et avocacion, plaidoyer, office d'avocat. L'Académie a admis avocasserie, en 1877, et avocasser est français et signifie exercer obscurément la profession d'avocat.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

AVOCASSER (ka-sé) v. n. Exercer obscurément la profession d'avocat.

AVOCASSERIE (ka-se-rî) n. f. Profession d'avocat obscurément exercée. Mauvaise chicane d'avocat.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

AVOCASSER.
Bescherelle en donne cette définition: "Exercer la profession d'avocat
sans titre, sans talent, sans profit et sans gloire." Il ne faut donc
pas l'employer dans le sens de _défendre_ une cause, _appuyer_ une
thèse.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique