Définition: « bauche »
Total de 17 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Course très vive. Ex. Mon cheval a fait dix lieues d'une seule bauche.
--Travail rapide, dans un temps limité.
--Course entre hommes. Ex. Veux-tu tirer une bauche avec moi.
--Courir vite. Ex. Nos chevaux ont lutté de vitesse, je t'assure que ça bauchait.
--Travailler vite.
--Courir pour s'amuser. Ex. Veux-tu que nous bauchions tous deux?
Lancer, partir. Ex. Une fois débauché, il n'y a plus moyen de l'arrêter, celui-là.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
DÉBAUCHE (bô-che) n. f. Excès dans le boire et le manger. Dérèglement dans les mœurs. Excès, abus : faire une débauche d'esprit. Ant. Sagesse.
DÉBAUCHER (bô-ché) v. a. (préf. dé, et vx fr. bauche, lieu de travail). Jeter dans la débauche. Corrompre. Engager une personne à quitter son travail, son poste.
DÉBAUCHEUR, EUSE (bô, eu-ze) n. Qui en débauche un autre. (Peu us.)
ÉBAUCHE (bô-che) n. f. Premier jet, esquisse indiquant les principales parties d'un ouvrage de peinture, de sculpture, de littérature, etc. : jeter l'ébauche d'une statue. Au fig. : on voit dans l'enfant l'ébauche de ce que sera l'homme.
ÉBAUCHER (bô-ché) v. a. Dessiner, tracer l'ébauche d'un ouvrage. Fig. Indiquer légèrement : ébaucher un sourire.
ÉBAUCHEUR (bô) n. m. Ouvrier qui dégrossit et commence le mouvement d'une pendule.
EMBAUCHER (an-bô-ché) v. a. Prendre un ouvrier. Enrôler par adresse. Chercher à attirer dans son armée les soldats de l'ennemi : embaucher un soldat.
EMBAUCHEUR, EUSE (an-bô, eu-ze) n. Qui embauche, engage.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Pop. Pas fr. "Faire une bonne bauche," pour _course_.
---- un domestique. Lui faire quitter son maître. Fr.