Définition: « clairer »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Débarrasser. Ex. Clairez le chemin, la chambre, la place, la table.
--Absoudre, décharger. Ex. Le juge a clairé le prisonnier.
--Congédier. Ex. Je viens de clairer ma servante.
--Déblayer. Ex. Le chemin était plein de bois mort, je l'ai fait clairer.
--Faire un profit. Ex. Dans cette affaire j'ai clairé cinquante piastres.
--Acquitter. Ex. Louis me devait encore quelques piastres, je l'ai clairé.
--Se tirer d'affaire. Ex. La chose était pas mal compliquée, je m'en suis clairé assez bien.
--S'éclaircir. Ex. Le temps se claire.
--Franchir. Ex. J'ai claire la barrière d'un saut.
--Sortir d un mauvais pas. (B. P. F.)
--Clairer la bâtisse, sortir, s'en aller.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
ÉCLAIRER (klè-ré) v. a. (lat. exclarare). Répandre de la clarté. Servir à diriger : l'avant-garde éclaire l'armée. Amener dans la voie du vrai ou du juste : éclairer la conscience d'un juge. Fig. Instruire: l'expérience nous éclaire. V. n. Étinceler, jeter une lueur : les yeux du chat éclairent la nuit. V. impers. Il éclaire, il fait des éclairs. Ant. Obscurcir, aveugler.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Angl. _To clear_. Mot détestable. Dites donc _Remercier, renvoyer,
chasser, congédier_ un domestique, _Acquitter_ un prévenu, _Se tirer
d'affaire_, _Nettoyer, déblayer_ un terrain, _Gagner_ dix pour cent,
_Etre quitte, Disperser_ un attroupement.