ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « cloche »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880

CLOCHER.
Employé constamment pour Locher. On doit dire: Ce raisonnement
cloche, Il ne faut pas clocher devant les boiteux, et Ce cheval a un
fer qui loche.

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Cloche, n. f.
Filets de morve qui pendent au nez des enfants, et prennent tantôt la forme de chandelles, tantôt celle de cloches. V. Chandelle.
Cloche d'eau, n. f.
Phlyctène, ampoule formée par de la sérosité.
Cloche (grosse), n. f.
Le père de famille. Ex. Avant de décider cette affaire, nous allons consulter la grosse cloche.
Cloche à vache, n. f.
Clarine, sonnette qui pend au cou des animaux pour les empêcher de s'égarer quand ils paissent dans les bois.
Clocher, v. n.
--Se déranger. Ex. Sa santé et ses affaires clochent.
--Produire des phlyctènes sur la peau.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.