ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « contrôle »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Contrôle, n. m. (Angl.)
--Direction. Ex. Je vais bientôt prendre le contrôle du magasin.
--Dépendance. Ex. Ce département échappe au contrôle du gouvernement.
--Influence. Ex. M. X. exerce un fort contrôle sur la banque des ouvriers.
--Empire. Ex. Avoir du contrôle sur soi-même.
--Autorité. Ex. Je ne puis exercer aucun contrôle sur mon fils aîné.
--Sous contrôle, maîtrisé. Ex. L'incendie n'a pu être sous contrôle qu'après trois heures de dégât.
* Contrôler, v. a.
Maîtriser, exercer de l'influence, de l'autorité, de l'empire, commander, gouverner, etc. (Angl.)

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.