Définition: « coquerelle »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench
Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
Non fr. Blatte.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Blatte germanique.
--Homme aux cheveux roux.
En France, coquerelle est le nom donné aux noisettes dans leur capsule verte et réunies par trois.
Il y a un insecte assez semblable à la blatte qui se rencontre dans les Antilles et que les Anglais appellent cockroaches. C'est, peut-être, l'origine de notre coquerelle. Il ne serait pas surprenant de rencontrer ce mot dans les colonies ou dans quelque province française.
«Coquerelle, femme qui garde les chanoinesses de Remiremont depuis l'extrême-onction jusqu'à leur enterrement.» (Mémoires de la Houssaye, t. I., p. 9.)
PARLUREQUÉBEC.COM. Dictionnaire de québécismes, 2026
Cafard, blatte.
