ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « corporation »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

CORPORATION s. f. 1° Hôtel de ville. Ex.: Aller à la corporation payer ses taxes = aller à l'hôtel de ville ... 2° Conseil de ville, conseil municipal. Ex.: La corporation a décidé d'augmenter les taxes cette année = le conseil de ville a décidé ... - C'est un employé de la corporation = un fonctionnaire de l'administration municipale. ¬ Fr. - Corporation municipale = en Angleterre, commune constituée par charte, et ayant le droit de nommer ses magistrats municipaux. 3° Corporation scolaire = corps légalement constitué, dont les membres sont chargés de l'administration des écoles dans une municipalité ou dans une partie de municipalité.
INCORPORATION s. f. Action de constituer légalement en corporation, de donner l'existence légale à (une association d'individus). Ex.: L'incorporation d'une compagnie = la constitution en corporation d'une compagnie. ¬ Fr. - Ce mot est admis dans la langue des affaires, pour parler de la constitution des compagnies, en Angleterre. par acte du Parlement, etc.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Corporation, n. f.
--Municipalité. Ex. Je m'en vas payer les taxes de la corporation. (Angl.)
--Mine, apparence. Ex. Pour un homme malade, tu as une jolie corporation.
--Conseil de ville. Ex. Le gros Jean est employé à la corporation. (Angl.)
* Incorporation, n. f.
Action d'incorporer, de donner une vie civile. (Angl.)

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CORPORATION (si-on) n. f. (du lat. corpus, oris, corps). Association autorisée d'individus qui exercent la même profession. V. Part. hist.

DÉSINCORPORATION (tin, si-on) n. f. Action de désincorporer.

INCORPORATION (si-on) n. f. Action d'incorporer, de s'incorporer : l'incorporation des recrues dans un régiment. Etat des choses incorporées.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

INCORPORATION.
Non Fr. dans le sens _d'Erection d'une corporation_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.