ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « craque »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 17 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
BUREAUCRAQUE s. m. Bureaucrate.
CRAQUE s. f. 1° Fissure, fente, fêlure, crevasse. Ex. : Le mur à une craque = une crevasse. - Avoir une craque dans la tête = avoir une fêlure au crâne, avoir le cerveau dérangé. 2° Préférée, favorite. Ex.. Cette petite-là, c'est ma craque.
CRAQUE s. m. Fer à tuyauter le linge, à le repasser et plisser en forme de tuyaux. ¬ Can. - On dit aussi moulin à craquer.
CRAQUER v. tr. et intr. 1° tr . Tuyauter, repasser et plisser en forme de tuyaux. 2° tr. et intr. Fêler, fendre, fendiller, crevasser. Ex.: Le coup a été si fort que ç'a fait craquer la porte, et tout le mur = le coup a été si fort que le panneau de la porte s'est fendu. et que le mur a été crevassé. ¬ Can. - Au fig., craquer = faire banqueroute. Ex.: Une maison de commerce qui craque.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Craque, n. m.
--Instrument dont se servent les blanchisseuses pour gaufrer la toile ou la dentelle.
--Bruit produit par des bottes en marchant. Ex. M. notre professeur a du craque dans ses bottes!--Oui, mon enfant, mais j'aime mieux avoir du craque dans mes bottes que dans ma tête.
Craque, n. f.
--Crevasse. Ex. Une craque dans un mur.
--Fente. Ex. Cette planche a une craque.
--Dérangement du cerveau. Ex. Cet homme a une craque à la tête.
Craquer, v. a. et n.
--Crevasser. Ex. Les murs de la ville sont craqués partout.
--Fendre. Ex. Sur cent planches, il y en a au moins vingt qui sont craquées.
--Fendiller. Ex. Après cette grande sécheresse, la terre est toute craquée.
-- Craqueler. Ex. Il fait tellement chaud dans le salon, que nos peintures ont fini par craquer.
--Tuyauter. Ex. Il faudra que ces dentelles soient craquées.
--Etre craqué après quelqu'un, avoir une amitié particulière pour lui.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CRAQUE (kra-ke) ou CRAQUERIE (ke-rî) n. f. Fam. Mensonge, hâblerie : conter des craques.

CRAQUELAGE (kra-ke) n. m. Fabrication de la porcelaine craquelée.

CRAQUELÉ, E (kra-ke) adj. Dont l'émail est fendillé, en parlant d'une poterie. N. m. : du craquelé.

CRAQUELER (ke-lé) v. a. (Prend deux l devant une syllabe muette : il craquelle.) Fendiller la glaçure : craqueler de la porcelaine.

CRAQUELIN (kra-ke) n. m. Biscuit sec, qui craque sous la dent. Fig. et fam. Homme chétif, faible.

CRAQUELURE (kra-ke) n. f. Fendillement du vernis et de la couleur.

CRAQUEMENT (ke-man) n. m. Bruit sec que font certains corps en se rompant, etc.

CRAQUER (kra-ké) v. n. Produire un bruit sec en éclatant, en se déchirant, etc. Fig. et fam. Etre ébranlé : les vieux systèmes craquent.

CRAQUETER (ke-té) v. n. (Prend deux t devant une syllabe muette : il craquette.) Craquer souvent et à petit bruit. Se dit aussi du cri de certains oiseaux : la cigogne craquette.

CRAQUEUR, EUSE (kra-keur, eu-ze) n. Pop. Menteur, hâbleur.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle