ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « cuirasse »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

CUIRASSE (ra-se) n. f. (de cuir.) Armure d'acier qui recouvre le dos et la poitrine : la cuirasse se compose d'un plastron et d'un dos, réunis par des bretelles en cuir. Défaut de la cuirasse, espace non protégé entre les deux plaques de devant et de derrière de la cuirasse. Fig. Endroit faible d'un homme, d'un écrit. Revêtement métallique d'un vaisseau. Enveloppe protectrice de certains animaux : la cuirasse du tatou.

II.

CUIRASSE (ra-sé) n. m. Navire de guerre protégé par des plaques métalliques contre les projectiles.

CUIRASSEMENT (ra-se-man) n. m. Action de revêtir d'une cuirasse métallique. Cette cuirasse.

CUIRASSER (ra-sé) v. a. Revêtir d'une cuirasse. Fig. Endurcir : cuirasser son cœur contre l'émotion.

DÉCUIRASSER (ra-sé) v. a. Oter la cuirasse.

ENCUIRASSER (an-kui-ra-sé) v. a. Couvrir d'une cuirasse. Fig. Endurcir.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.