ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « ecrapoutir »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 2 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Ecrapoutir, v. a.
--Faire succomber dans la lutte. Ex. S'est-il fait écrapoutir, ce vilain menteur? Il a enfin trouvé son maître.
--Aplatir et déformer un corps par un choc violent ou une pression. Ex. J'ai reçu un coup de poing qui m'a écrapouti le nez.
En Anjou, écrapoutir comporte la même signification.
Ecrapoutir (s'), v. pron.
--S'écraser par terre en prenant le moins d'espace possible.
--S'effacer devant quelqu'un au point de faire disparaître sa personnalité.
--Se déformer.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.