ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « gamme »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Gamme, n. f.
Chanter une gamme, admonester, dire de rudes vérités.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ARROGAMMENT (gha-man) adv. Avec arrogance.

ÉLÉGAMMENT (gha-man) adv. Avec élégance.

GAMME (gha-me) n. f. (du gr. gamma, lettre). Mus. Série de huit notes disposées dans l'ordre naturel des sons (do, ré, mi, fa, sol, la, si, do.) Fig. Série d'objets classés par gradation naturelle : la gamme des saveurs, des couleurs. Fam. Chanter sa gamme à quelqu'un, lui dire des vérités dures. Changer de gamme, changer de ton, de conduite. — Les gammes sont ascendantes quand les notes vont du grave à l'aigu ; elles sont descendantes quand les notes vont de l'aigu au grave. Elles se divisent en gammes diatoniques et en gammes chromatiques (v. ces mots.) Il y a deux sortes de gammes diatoniques : 1° La gamme majeure, qui se compose de cinq tons et de deux demitons disposés de cette manière : 2° La gamme mineure, qui se compose de trois tons, d'un ton et demi et de trois demi-tons ainsi disposés : Toutes les gammes prennent le ton et le nom de la note par laquelle elles commencent.

INÉLÉGAMMENT (i-né-lé-gha-man) adv. Sans élégance : s'habiller inélégamment. Ant. Elégamment.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.