ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « jacasse »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

JACASSE s. f. Avoir de la jacasse = être bavard. Ex.: Elle en a de la jacasse ! = elle a la langue bien pendue. ¬ Fr. - Jacasse (subst. verb.) = fille, femme qui bavarde d'une façon fatigante.
JACASSEUX, EUSE s. m. et f. Bavard, bavarde. Ex.: C'est une jacasseuse à n'en pus finir = c'est une bavarde ...

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Jacasse, n. m. et f.
Homme ou femme qui bavarde. En France, ne s'emploie que pour les femmes.
Jacasser, v. a.
Bavarder. En pur français, ce mot ne s'emploie que pour la pie. Nous disons familièrement et par analogie d'une personne bavarde qu'elle jacasse comme une pie. Ce mot semble venir de l'islandais jagg, qui signifie jargon, ou de l'italien gazza, pie.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

JACASSE (ka-se) n. f. Femme qui parle beaucoup.

JACASSER (ka-sé) v. n. Crier, en parlant de la pie. Par ext. Bavarder.

JACASSERIE (ka-se-rî) n. f. Bavardage.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

JACASSERIE.
Bavardage (Littré, néol.).

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.