ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « oeil »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 1 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Oeil, n. m.
--Avoir l'oeil, surveiller.
--Ouvrir l'oeil, faire attention.
--Ne pas fermer l'oeil, ne pas dormir.
--Taper de l'oeil, s'endormir.
--Tirer l'oeil, attirer la curiosité.
--Faire de l'oeil, regarder avec amour.
--Tomber dans l'oeil, plaire.
--Ne dormir que d'un oeil, veiller.
--Se fourrer le doigt dans l'oeil, s'illusionner.
--Risquer un oeil, ne pas trop risquer.
--Avoir le compas dans l'oeil, juger juste.
--Avoir un oeil à Paris et l'autre à Versailles, loucher.
--Avoir les yeux plus grands que l'espace, manger sans faim.
--Faire les yeux en coulisse, les yeux doux.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.