ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « pacotille »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

PACOTILLE s. f. Ribambelle d'enfants. Ex.: Ma fille est arrivée hier avec sa pacotille = avec tous ses enfants.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Pacotille, n. f.
--Ensemble de menus objets que l'on peut emporter avec soi.
--Groupe de petits enfants conduits par leur mère de porte en porte.
--Ensemble de marchandises offertes en vente par un colporteur.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

PACOTILLE (ll mll.) n. f. (de paquet). Quantité de marchandises à vendre, que peuvent embarquer, pour leur compte, les gens de l'équipage ou les passagers. Par dénigr., marchandises de qualité inférieure.

PACOTILLER (ti, ll mll., é) v. n. Former une pacotille. Faire le commerce de pacotille. (Peu us.)

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.