ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « plaque »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Plaque!
Onomatopée pour exprimer un changement de condition. Ex. J'étais plein de santé hier soir, quand, tout-à-coup, plaque! me voilà malade comme un pauvre chien.
Plaque, n. f.
--Platine. Ex. Une plaque de fusil.
--Tablette. Ex. Les plaques commémoratives de l'histoire de la ville de Québec.
--Marque pratiquée sur les arbres avec une hache pour guider le chasseur à travers les bois.
--Tache, marque. Ex. Une plaque d'encre sur les doigts.
Plaque=bande, n. f.--Plate-bande.
Plaquer, v. a.
--Tacher, salir. Ex. Avoir le visage plaqué de boue.
--Plaquer un arbre, lui donner des coups de hache afin de reconnaître son chemin dans les bois de haute futaie.
--Abandonner, lâcher. Ex. Plaque-moi ça ailleurs. Je l'ai plaqué là sans cérémonie.
Plaquer (se), v. pron.
--S'installer confortablement. Ex. Le voici qui s'est plaqué sur ma chaise, comme si elle lui appartenait.
--Se tacher, se salir. Ex. Je me suis plaqué la main avec de l'encre.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.