Définition: « plaque »
Total de 17 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Onomatopée pour exprimer un changement de condition. Ex. J'étais plein de santé hier soir, quand, tout-à-coup, plaque! me voilà malade comme un pauvre chien.
--Platine. Ex. Une plaque de fusil.
--Tablette. Ex. Les plaques commémoratives de l'histoire de la ville de Québec.
--Marque pratiquée sur les arbres avec une hache pour guider le chasseur à travers les bois.
--Tache, marque. Ex. Une plaque d'encre sur les doigts.
--Tacher, salir. Ex. Avoir le visage plaqué de boue.
--Plaquer un arbre, lui donner des coups de hache afin de reconnaître son chemin dans les bois de haute futaie.
--Abandonner, lâcher. Ex. Plaque-moi ça ailleurs. Je l'ai plaqué là sans cérémonie.
--S'installer confortablement. Ex. Le voici qui s'est plaqué sur ma chaise, comme si elle lui appartenait.
--Se tacher, se salir. Ex. Je me suis plaqué la main avec de l'encre.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
PLAQUE n. f. (subst. verb. de plaquer.) Feuille de métal : une plaque de cuivre. Insigne des gardes champêtres, commissionnaires, etc. Ecriteau indicateur des noms, domicile, profession du propriétaire, qui doit être fixé de façon apparente sur les voitures, etc. Large décoration appliquée sur l'habit : recevoir la plaque de grand-croix de la Légion d'honneur.
PLAQUEMINE (caquis, kaki ou figue caque, du Japon) n. f. Fruit du plaqueminier.
PLAQUEMINIER (ke-mi-ni-é) n. m. Genre d'ébénacées, qui fournissent des bois d'ébénisterie. (Le fruit d'une de ses espèces est supposé être le fameux lotos, mangé par les lotophages de l'antiquité.)
PLAQUER (ké) v. a. (du bas allem. placken, coller). Appliquer une chose mince sur une autre : plaquer de l'or sur du cuivre, de l'acajou sur du bois blanc. Fig. Appliquer, émettre avec énergie : plaquer des accords. Pop. Abandonner : plaquer un ami.
PLAQUETTE (kè-te) n. f. Petit volume de peu d'épaisseur. Ancienne monnaie belge, qui valait 20 centimes. Petite plaque métallique, généralement rectangulaire, frappée en l'honneur d'un personnage, en souvenir d'un événement, etc. : plaquette commémorative.
PLAQUEUR (keur) n. et adj. m. Artisan qui fait des placages ou qui plaque des bijoux, de la vaisselle.