ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « poudrerie »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 5 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026
poudrerie
Neige fine et sèche chassée par le vent.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
POUDRERIE s. f. 1° Neige sèche et fine que le vent soulève en tourbillons. Ex.: La poudrerie rentre par la porte. Fr. - Bescherelle enregistre poudrerie avec l'acception suivante: « neige très fine qui s'introduit par les ouvertures les plus petites dans l'intérieur des habitations » : mais il est le seul lexicographe à lui donner cette acception. 2° Tourmente de neige, chasse-neige. Ex.: Il s'élève une belle poudrerie. Dial. - Menée = m. s.. Franche-Comté ; écir = m. s. Auvergne ; pousse, cousse = m. s. Suisse. ¬ Can. - Poudrerie est dans une relation de 1709. attribuée au P. Silvy, jésuite. Le P. Potier a relevé poudrerie à Québec en 1743. avec le sens d' « éparpillement de neige ».

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Poudrerie, n. f.
Se dit pour désigner la neige soufflée par le vent sous forme de poussière en tourbillonnant. En France, poudrerie est une fabrique de poudre. A l'île Miquelon, on emploie le mot poudrin dans le même sens que poudrerie en Canada.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

POUDRERIE (rî) n. f. Fabrique de poudre.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
POUDRERIE.
Neige soulevée _en poudre_ par le vent: poussière de neige. Le mot est
pur franco-canadien, et c'est le chef-d'oeuvre de _notre_ langue.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle