ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « quenouille »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

quenouille
Régional (Ouest), Québec Massette. C'est le nom de la plante qui pousse au bord des étangs.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

QUENOUILLE s. f. 1° Massette, roseau de la passion, roseau des étangs, roseau des marais (typha latifolia); fruit de la massette. ¬ Dial. - M. s. Anjou, Berry, Nivernais. 2° Ornement au bout de chacun des piliers d'un lit, d'un berceau, d'une chaise, pomme, pommette.¬ Dial. - Quenage = quenouilles, et colonnes du lit d'autrefois, Lorraine.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Quenouille, n. f.
Massette à larges feuilles, appelée aussi roseau des étangs, canne de jonc.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

QUENOUILLE (ke-nou, ll mll.) n. f. (lat. colus) Petit bâton entouré vers le haut de chanvre, de lin, de soie, etc., pour filer. Chanvre, lin, soie, etc., dont une quenouille est chargée : filer sa quenouille. Tomber en quenouille, passer par succession entre les mains des femmes. Devenir l'apanage des femmes : le royaume de France ne tombait jamais en quenouille. Jard. Arbre fruitier taillé en forme de quenouille. Obturateur pour boucher les ouvertures par lesquelles le métal fondu coule dans les moules. Syn. quenouillette.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.