Définition: « railer »

Chercher une définition

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

DÉRAILER v. intr. 1° Dérailler. ¬ Vx fr. - Desrayer = sortir du chemin, de la voie, au propre et au figuré. ¬ Dial. - Raile = lisse, ligne tracée sur une surface, Normandie. ¬ Fr. - Littré voulait qu'on prononce dérèler. ainsi que rèle. Génin aurait voulu qu'on dise dérayer. Mais l'influence de railler, érailler. etc., a prévalu. 2° Déraisonner. ¬ Vx fr. - Desrayé = qui est sorti du bon sens. ¬ Dial. - Dérailler = m. s., Anjou. ¬ Fr. - Dérailler s'emploie. au figuré, pour se déranger, sortir de la bonne voie. 3° Fausser (en chantant).

RAILER v. tr. Rayer, marquer d'une raie, d'une rayure. Ex.: Railer une vitre avec un diamant. ¬ Dial. - M. s., Bretagne, Normandie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Dérailer, v. n.
--Dérailler, sortir de la bonne voie. Ex. Les chars sont dérailés à Saint-Charles.
--Déraisonner. Ex. Ce pauvre enfant est mûr pour l'asile, il déraile à tous propos.

* Railer, v. a. (Angl.)
Rayer, marquer d'une ou de plusieurs raies. Ex. Railer une vitre.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle