ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « ruffe »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

TRUFFE (tru-fe) n. f. (lat. tuber.) Champignon souterrain ascomycète très savoureux, qui n'a ni tige ni racines apparentes : pour chercher les truffes on se sert de porcs ou de chiens auxquels on enlève leur trouvaille dès qu'elle est déterrée.

TRUFFER (tru-fé) v. a. Garnir de truffes : truffer une volaille.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

RUFFE.
Ctre. de la Fr. Bourru, déplaisant. Au Can., Non dégrossi, Rude,
malélevé. De l'angl., _Rough_.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.