ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « taupin »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

taupin
Armoire à glace. Probablement lié avec le « boeuf taupin », ainsi appellé en Normandie en raison de sa couleur de taupe. L'idée serait la même que dans l'expression « fort comme un boeuf ».

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

TAUPIN s. m. et f. 1° Personne simple d'esprit. 2° Personne grosse, personne forte, enfant gros et fort. 3° Nom donné aux boeufs. ¬ Dial. - Ms, Aunis, Bas-Maine, Bourgogne.
TAUPIN interj. (Exclamation exprimant l'étonnement ou l'admiration.)

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Taupin, n. m.
--Homme d'apparence dure et de forte stature, un lourdaud.
--Il y a plus d'un boeuf gui s'appelle Taupin, il y a plus d'une personne qui porte le même nom.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

I.

TAUPIN (tô) n. m. Insecte coléoptère, dit vulgairement tape-marteau.

II.

TAUPIN (tô) n. m. Nom ancien des mineurs qui sapaient les remparts des villes assiégées. Francs taupins, nom donné par plaisanterie aux francs archers créés sous Charles VII.Arg. Elève de lycée qui se prépare à l'Ecole polytechnique.

TAUPINIÈRE (tô) ou TAUPINÉE (tô-pi-né) n. f. Petit monceau de terre, qu'une taupe élève en fouillant. Fig. Elévation, édifice de peu d'importance.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

MATAUPIN.
Non fr. Fort, gros et bouffi. En Nor. _Mastapin_.
TAUPIN.
Can. pop. Homme gros, lourd et fort. En voilà un fier _taupin_. Dans le
Ctre. de la Fr., Noir, basané. En Ch., Sournois.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.