ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « tinette »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CATINETTE adj. et s. m. Qui aime à jouer à la poupée (en parlant d'un petit garçon), petit garçon qui aime à jouer à la poupée.
SATINETTE s. f. 1° Espèce de bonbon. 2° Fiancée.
TINETTE s. f. Ça n'a pas pris, ça ne prendra pas goûl de tinette = ça n'a pas traîné. ça ne traînera pas en longueur, ça s'est fait vite, ça se fera vite.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Catinette, n. m.
Petit garçon efféminé qui se plaît à catiner.
Satinette, n. f.--Fiancée.
Tinette, n. f.
--Cuvette où l'on met le beurre, le poisson en provision. Ex. Une tinette de sardines.
--Ne pas prendre goût de tinette, ne pas prendre de temps à se faire.
--La recette, c'est la tinette, secret du succès dans l'art culinaire.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

SATINETTE (nè-te) n. f. Etoffe de coton et de soie, ou de coton seul, offrant l'aspect du satin.

TINETTE (nè-te) n. f. Diminutif de tine. Tonneau pour la vidange.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle