ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Mots par thème
  • Traducteur normand

Définition: « touche »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench

Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires

drapeau du Québec DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880

TOUCHE.
Can. pop. Bouffée de tabac Tirer une touche, Fumer. Toucher les
boeufs, Ctre. de la Fr., les Conduire en les touchant du fouet ou de
l'aiguillon.

drapeau du Québec DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Bouctouches, n. f. pl.
Huîtres récoltées à Bouctouche, dans le Nouveau-Brunswick.
Sainte Nitouche, n. f.
Personne qui affecte des airs d'innocence.
Sainte Touche, n. f.
Patronne bien-aimée des ouvriers et des employés publics, le jour de la paye, alors qu'ils touchent ou sont censés toucher leur salaire.
Touche, n. f.
--Petite baguette en bois pour permettre aux enfants de suivre la ligne en lisant.
--Tirer une touche, fumer la pipe.
--La Sainte-Touche.--V. Sainte-Touche.
Touche=à=tout, n. m.
Personne qui met la main partout en furetant.
Toucher, v. a.
--Faire avancer un cheval attelé. Ex. Touche un peu, cocher, je suis pressé.
--Cela s'appelle touchez-y pas, inutile d'essayer d'obtenir une chose.
--Touchez-là! il n'en sera rien, pour dire qu'on ne veut pas faire une chose, parce qu'on a coutume de retoucher dans la main pour conclure un marché ou en signe de bienveillance. (Fur.)
Toucheux, n. m.
Toucheur. Conducteur des chevaux ou des boeufs qui labourent ou hersent.

icône de drapeauWiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

parlure

rouleau à pâte

pitoune

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.