Définition: « voyage »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench
Total de 8 résultat(s) dans nos dictionnaires
DUNN. Glossaire franco-canadien, 1880
---- de bois, de charbon, etc. (Littré).
Can. Employé dans la marine fluviale, dans les chantiers, sur les
cageux, mais surtout dans les expéditions au Nord-Ouest. V.
Passager.
DIONNE. Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
--Charge. Ex. Un voyage de foin, de bois.
--Charretée. Ex. Un voyage de charbon.
--Fois. Ex. Avez-vous commis ce péché bien souvent?
--Deux voyages, mon Père.--Expression attribuée à une certaine classe de pêcheurs de la Gaspésie.
Transport d'un lieu à un autre sans trop de nécessité. Ex. Tu finis par être fatigant avec tous ces voyagements inutiles.
Aller à la garde-robe au cours d'une purgation sévère.
Homme de chantier et de cage, à la solde des compagnies du Nord-Ouest et des traiteurs.
PARLUREQUÉBEC.COM. Dictionnaire de québécismes, 2026
Voir voyagement.
Allées et venues.
