ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « agate »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 7 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

BAGATELLE s. f. 1° Jeu. espèce de billard. 2° Entremets composé de biscuits ou de morceaux de gâteau. et de crème. Ex.: Manger de la bagatelle.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Agate, (Angl.)
Parisienne ou Sédanaise. 5½ points. (T. d'impr.)
Bagatelle, n. f.
Trou-madame.--Jeu qui consiste à faire passer de petites boules d'ivoire dans des arcades numérotées.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

AGATE n. f. Variété de quartz calcédoine, de couleurs vives et variées : bille d'agate.

BAGATELLE (tè-le) n. f. (ital. bagatella, tour de bateleur). Chose de peu de prix et peu nécessaire. Fig. Chose frivole : il s'amuse à des bagatelles.

DIVAGATEUR, TRICE (gha) adj. et n. Qui divague : imagination divagatrice.

PROPAGATEUR, TRICE n. et adj. Qui propage.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.