Définition: « biter »
Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.
Total de 9 résultat(s) dans nos dictionnaires
⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Surpasser. Ex. Hein, mon cher, cela te bite.
--Dépecer. Ex. Es-tu bon pour débiter un boeuf?
--Fendre. Ex. Débiter une corde de bois.
🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905
COHABITER (té) v. n. Habiter ensemble, comme mari et femme.
DÉBITER (té) v. a. Vendre ; vendre promptement et facilement. Détailler, exploiter le bois, le réduire en planches, en madriers, etc. Fournir une quantité de liquide, de gaz, etc., en un temps donné. Porter un article au débit d'un compte. Fig. Réciter, déclamer : débiter un rôle. Dire : débiter des mensonges.
HABITER (té) v. a. et n. (lat. habitare). Faire sa demeure en un lieu ; demeurer : habiter une jolie maison, dans une jolie maison.
⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880
Nor. Mordre. De l'angl. _To bite_. Can. Gagner, l'emporter sur. Il a
_bité_ tout le monde aux dernières courses. Pop. De l'angl. _To beat_.
---- une volaille, pour _Dépecer_.