ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « cri »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 3 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
CRI s. m. 1° Personne irascible, violente. Ex.: Elle est méchante. c'est un vrai cri = elle est très acariâtre. ¬ Dial. Dans l'Anjou, cric. que l'on prononce aussi crit s'emploie dans la locution: Que le cric me croque ! 2° Enfant exigeant et indiscipliné. Ex.: C'est un vrai cri, il n'y a pas moyen d'en jouir. 3° Criée. Ex. : Faire faire le cri à la porte de l'église. ¬ Vx. fr. - Crie (f.) = m. s. ¬ Fr. - Cri ne se dit que de criée par ordre de justice.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909
Cri, n. m.
--Personne irascible. Ex. Cet enfant est méchant comme un cri.
--Criée. Ex. Tu feras le cri à la porte de l'église que j'ai perdu ma vache.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

CRI n. m. Eclat de voix poussé avec effort : les cris des marchands. Mots prononcés en criant : au cri de vive la France ! Cri d'armes, de guerre, devise qui se mettait au-dessus des armoiries. Fig. Mouvement intérieur : le cri de la conscience, de la nature. Plainte : le cri des opprimés. Opinion générale : le cri public. Voix propre à chaque animal. Bruit aigre : le cri de la lime. A cor et à cri loc. adv. V. cor.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle