Définition: « nippe »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 9 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

NIPPE s. f. Faire la nippe = pleurnicher, faire la lippe.

RENIPPER v. tr. et pron. 1° tr. Nipper. Ex.: C'est son père qui la renippe = qui la vêt, qui monte sa maison. 2° tr. Vêtir mieux, vêtir convenablement. Ex.: Puisque tu veux amener cet enfant avec toi, je vais le renipper. ¬ Dial. - Renipper = changer d'habits. couvrir de nouveaux habits, Picardie. 3° tr. Améliorer les affaires de. Ex.: Ses affaires n'allaient pas. mais il a fait un coup de bourse et ça l'a renippê. 4° tr. Remettre en état, remettre au beau. Ex.: Le vent d'ouest va renipper le temps. 5° pron. Se remplumer. Ex.: Il commence à se renipper = à rétablir ses affaires. à reprendre de l'embonpoint.

SANS-LA-NIPPE adj. et s. m. et f. 1° Gueux. Ex.: Un garçon sans-la-nippe comme lui, ça devrait pas se marier. 2° Faible d'esprit. Ex.: Il est ben trop sans-la-nippe pour apprendre un métier.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Nippe, n. f.
Consommation. Ex. J'ai pris une bonne nippe, me voilà tout réconforté. Ce mot est resté chez les Anglais: «Will you take a nip?» Nippe vient probablement de kneipe, nom des restaurants fréquentés par les étudiants en Allemagne. C'est la partie prise pour le tout.

Nipper (se), v. pron.
Habillé. Ex. Aujourd'hui c'est la fête du travail, je me suis nippé de mon mieux.

Renipper, v. a.
--S'habiller de neuf. Ex. Te voilà tout renippé, as-tu trouvé un trésor?
--Préparer avec soin. Ex. J'ai renippé ma maison du haut en bas.
--Meubler. Ex. Renipper un salon, une chambre à coucher.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MÉLANIPPE (ni-pe) n. f. Genre d'insectes lépidoptères, dont le type est la hachée française.

NIPPE (ni-pe) n. f. Objet d'habillement, parure. Pop. Vieux vêtement, linge usé.

NIPPER (ni-pé) v. a. Fam. Fournir de nippes. Se nipper v. pr. S'approvisionner de nippes.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper
maringouin
vanité de salle de bain
des chevals ou des chevaux?
saper (en mangeant, etc.)
oreilles qui silent
tourtière et tourte
lunatique
bébelle