ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « rectifier »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

RECTIFIER v. intr. et pron. 1° intr, Se rétracter, rétablir la vérité. Ex.: J'ai été obligé de rectifier = de rétablir la vérité. 2° pron. Se rétracter. Ex.: Il s'est rectifié, à la fin.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

* Rectifier, v. a.
Rectifier, employé sans régime, est un anglicisme. Ex. Vous avez tort de parler ainsi, veuillez, s'il-vous-plaît, rectifier. (Angl.)

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

RECTIFIER (rèk-ti-fi-é) v. a. (lat. rectus, droit, et facere, faire. — Se conj. comme prier.) Rendre droit : rectifier le tracé d'une route. Rendre exact, correct : rectifier un calcul. Purifier par la distillation : rectifier de l'eau-de-vie.

⚜️ Dunn, Glossaire franco-canadien, 1880

RECTIFIER.
Angl. dans le sens de Rétablir la vérité des faits.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.