ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « écornifler »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ ParlureQuébec.com, Dictionnaire de québécismes modernes, 2026

écornifler
Familier Fureter, fouiner.

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

ÉCORNIFLER v. tr. Regarder avec curiosité, chercher à voir ce qui se passe chez les voisins, à entendre ce qui se dit où l'on n'a pas affaire, moucharder, chercher à surprendre un secret. Ex.: Il est venu écornifler, mais j'ai rien dit devant lui. ¬ Dial. - M. s., Anjou, Normandie. Fr. – Écornifler = rafler à droite et à gauche (quelques bons morceaux, quelques pièces d'argent).

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

ÉCORNIFLER (flé) v. a. (de écorner.) Se procurer un bon repas, de l'argent aux dépens d'autrui : écornifler un dîner.

ÉCORNIFLERIE (rî) n. f. Action d'écornifler.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.