ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

Définition: « composé »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930
AVONS v. tr. et aux., ind, prés., 1re pers. sing. Ai. Ex.: J'avons point d'argent. Vx fr. - M. s. « On rencontre des favons jusque chez les écrivains les plus purs, mais pas au delà du XVIe s., en français du moins» (Brunot), Voir : note sous Aurions. ¬ Dial. - M. S., Anjou. Normandie. Saintonge. «Les patois. dit Brunot. présentent ... fort souvent cette forme. Molière la mettra dans la bouche de la servante des Femmes savantes » (« Mon Dieu. je n'avons pas étugué comme vous li). ¬ Can. - On dit aussi j'ons, avec le même sens.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

COMPOSÉ, E (kon-po-zé) adj. Formé de plusieurs parties. Se dit des temps d'un verbe qui se conjuguent avec le participe passé précédé d'un auxiliaire. Fig. Affectant une certaine gravité : maintien composé. Nom composé, nom formé de plusieurs mots, mais répondant à un objet unique dans le passé : chef-lieu, arc-en-ciel. N. m. : l'eau est un composé d'oxygène et d'hydrogène. N. f. pl. Famille de plantes monopétales, dont les fleurs forment une ou plusieurs rangées sur le réceptacle : la reine-marguerite, la chicorée, le chardon sont des composées. S. une composée.

DÉCOMPOSÉ, E (kon-po-zé) adj. Qui a subi la décomposition : corps décomposé. Altéré : visage décomposé par la douleur.

SURCOMPOSÉ, E (kon-po-zé) adj. Doublement composé. (Se dit des temps verbaux que l'on conjugue en redoublant l'auxiliaire avoir, comme : j'aurais eu fait.)

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle