ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « gendarme »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Gendarme, n. m.
Virago. Ex. Quel gendarme que cette femme!

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

GENDARME (jan) n. m. (pour gens d'armes). Soldat faisant partie de la gendarmerie : gendarmes à pied, à cheval. Fam. En parlant d'une femme, virago. Petit défaut qui diminue la valeur d'une pierre précieuse. Pop. Hareng saur. Hist. Gentilhomme d'une cavalerie d'élite créée par Charles VII (1445.) V. cavalerie, infanterie.

GENDARMER (jan) (SE) [de gendarme] v. pr. S'emporter mal à propos. Protester vivement contre une proposition, etc.

GENDARMERIE (jan, rî) n. f. Autref., corps des gendarmes. Auj., force militaire qui maintient la sûreté publique. Bâtiment où sont logés des gendarmes : se constituer prisonnier à la gendarmerie.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.