ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand
  • Contact

Définition: « honnête »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 9 résultat(s) dans nos dictionnaires

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

DÉSHONNÊTE (zo-nè-te) adj. Malhonnête. Contraire à la bienséance, à la pudeur.

DÉSHONNÊTEMENT (zo-nè-te-man) adv. D'une manière déshonnête : agir déshonnêtement.

DÉSHONNÊTETÉ (zo-nê) n. f. Vice de ce qui est déshonnête.

HONNÊTE (o-nè-te) adj. (lat. honestus). Conforme à la probité, à l'honneur, à la décence, à la politesse. Convenable : récompense honnête. L'honnête n. m. Ce qui est honnête, moral, vertueux : préférer l'honnête à l'utile. Ant. Malhonnête.

HONNÊTEMENT (o-nè-te-man) adv. D'une manière honnête : gagner honnêtement sa vie.

HONNÊTETÉ (o-nè) n. f. (de honnête). Probité : l'honnêteté est essentielle en affaires. Bienséance, modestie, pudeur : femme remplie d'honnêteté. Politesse : faire mille honnêtetés à quelqu'un. Bienveillance, obligeance : l'honnêteté d un procédé. Ant. Malhonnêteté.

MALHONNÊTE (lo-nè-te) adj. et n. Qui manque de probité : un malhonnête homme. Contraire à la probité : engager un procès malhonnête. Par ext. Incivil, impoli : une réponse malhonnête. Ant. Honnête.

MALHONNÊTEMENT (lo-nè-te-man) adv. D'une manière malhonnête : se conduire malhonnêtement. Ant. Honnêtement.

MALHONNÊTETÉ (lo-nè) n. f. Manque de probité. Par ext. Incivilité, impolitesse. Action ou parole incivile : faire cent malhonnêtetés. Ant. Honnêteté.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Le Québécois en chiffres et en dates

Combien de mots québécois y a-t-il? D'où vient l'accent qui est associé à cette variété de français? Pour le savoir, rendez-vous sur la page Le Québécois en chiffres et en dates.

Articles de blogue récents

flauber son argent

vosgien et québécois

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.