ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « métier »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 4 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

MÉTIER s. m. Travailler de son métier = faire un travail propre à sa profession. ¬ Dial. - M. s., Picardie.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Métier, n. m.
--Faire du métier, travailler pour l'argent, et non pour l'art.
--Faire un métier d'enfer, faire un travail pénible.
--Faire trente-six métiers, essayer de faire de tout.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

GÂTE-MÉTIER (ti-é) n. m. Qui travaille à trop bon marche. Pl. des gâte-métier ou métiers.

MÉTIER (ti-é) n. m. (lat. ministerium). Toute profession manuelle ou mécanique : métier de serrurier. Profession quelconque : le métier des armes. Ce que l'on fait habituellement : le métier de coquette. Faire métier de, faire profession de. Machine pour la confection des tissus : métier à la Jacquart. Fig. Mettre une chose sur le métier, l'entreprendre. Prov. : Il n'est point de sot métier, toutes les professions sont bonnes. Il n'est si petit métier qui ne nourrisse son maître, on peut gagner de quoi vivre dans toutes les professions. Chacun son métier, les vaches seront bien gardées, chacun doit s'occuper exclusivement de son affaire, pour que tout en aille mieux.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.