ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « massacre »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 6 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

MASSACRE interj. (juron.)
MASSACRER v. tr. Mettre à quia dans une discussion, dans un débat, acculer.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Massacre, n. m.
--Diable. Ex. Va au massacre.
--Massacre des innocents, rejet en bloc de tous les projets de loi qui n'ont pas encore été adoptés à une date fixée d'avance.

🇫🇷 Petit dictionnaire de 1905

MASSACRE (ma-sa-kre) n. m. Carnage de personnes sans défense : le massacre de la Saint-Barthélémy. Grande tuerie de bêtes. Fig. Action de tailler, d'exécuter maladroitement. Mauvais ouvrier : gardez-vous d'employer ce massacre. Blas. Ramure d'un cerf avec une partie du crâne. Jeu de massacre, jeu forain qui consiste à renverser avec des balles des poupées à bascule.

MASSACRER (ma-sa-kré) v. a. Tuer en masse des gens qui ne se défendent point : Théodose fit massacrer les révoltés de Thessalonique. Fig. Gâter un objet en le travaillant ou en le transportant : massacrer des meubles.

MASSACREUR (ma-sa) n. m. Qui massacre, qui aime à massacrer : Tamerlan fut un grand massacreur. Fig. Qui fait mal une chose.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.