ParlureQuébec.com: la richesse du français québécois

  • Accueil
  • Dictionnaire
  • Blogue
  • Traducteur normand

Définition: « minou »

Si vous manquez d'inspiration, voici quelques québécismes bien vivants en 2026: abrier, achaler, astheure, barrer, chambranler, champlure, jasette, ioù, licher, marabout, neu, siler, tourtière, washer, wrench.

Total de 13 résultat(s) dans nos dictionnaires

⚜️ SPFC, Glossaire du parler français au Canada, 1930

AMINOUCHER v. tr. Enjôler. Ex.: Il va l'aminoucher avec ses petits airs doucereux = il va l'enjôler. ¬ Vx fr. - Minous = doucereux: amignonner = cajoler. amadouer. ¬ Dial. - Amignonner = câliner. cajoler. caresser. dorloter. flatter. mignoter. pour en obtenir quelque chose, Anjou. ¬ Can. - Cf. Minoucher.
MINOU s. m. 1° Chat, minet. ¬ Dial - M. s., Anjou, Hainaut. 2° Tour de cou en plumes, ou en fourrure. Ex.: Un minou de vison = un tour de cou en vison. - Un minou en plumes = un tour de cou en plumes. ¬ Vx. fr. - Cf. Chat, m. s. ¬ Dial. - Minon = toute fourrure, Lyonnais. 3° Chenille.
MINOUCHAGE s. m. Caresse, flatterie, action de minoucher. (Voir : ce mot 1°).
MINOUCHE s. m. et f. 1° Minette, petit chat, petite chatte. Dial. - Minoche = chatte, Saintonge ; minousse = chat, Lorraine, Picardie. 2° Chat, chatte (terme d'amitié pour câliner les enfants). Ex.: Pleure pas, ma petite minouche = ne pleure pas. ma petite chatte. 3° Main d'enfant. 4° Faire minouche = flatter, caresser.
MINOUCHER v. tr. 1° Flatter (quelqu'un) pour l'amadouer, faire des caresses (à quelqu'un). 2° Prendre du temps à faire (un ouvrage), exécuter lentement. 3° (absolt) Travailler lentement.
MINOUCHERIE s. f. Minauderie.
MINOUCHEUX, EUSE adj. et s.m, et f. 1° Flatteur, caressant. 2° Lent (au travail).
MINOUNE s. f. 1° Chatte. 2° Chatte (terme d'amitié pour câliner les enfants). Ex.: Elle est bien fine c'te petite minoune-là = cette petite chatte-là.

⚜️ Dionne, Le Parler populaire des Canadiens français, 1909

Minou, n. m.--Chat. V. Mine.
Minouche, n. f.
Caresse. Ex. Fais crac, minouche. V. Crac.
Minoucher, v. a.--Caresser, chercher à amadouer.
Minoucherie, n. f.--Minauderie.
Minoucheux, euse, adj.--Minaudier.

🌍 Wiktionnaire, 2026

Articles de blogue récents

enfirouaper

maringouin

vanité de salle de bain

des chevals ou des chevaux?

saper (en mangeant, etc.)

oreilles qui silent

tourtière et tourte

lunatique

bébelle

© 2026 ParlureQuébec.com. Tous droits réservés.